『ハリー・ポッターと賢者の石』など人気作家の注釈入り初版本51冊が慈善オークションに！- ポッターマニア

ロケ地｜映画｜画像｜グッズ｜DVD｜インタビュー｜辞典｜ファンレター｜イベント｜おもしろ

『ハリー・ポッターと賢者の石』など人気作家の注釈入り初版本51冊が慈善オークションに！

J.K.ローリングさん自らが注釈・イラストを書き込んだ『ハリー・ポッターと賢者の石』の希少な初版本が21日、英サザビーズでオークションにかけられます。

これは英国ペンクラブ（English PEN）が主催するチャリティ・オークションで、J.K.ローリングさんのほかにもアラン・ベネットさんやロアルド・ダールさん、ヒラリー・マンテルさん、フィリップ・プルマンさんら作家の注釈やイラストが入った初版本51冊が出品されます。

J.K.ローリングさんが出品する『ハリー・ポッターと賢者の石』は、1997年にわずか500部しか印刷されなかった希少な初版本。このオークションのために、22のイラスト、43のコメントが直筆で加筆されています。

「ハリー・ポッター」本のオークションでは、2008年6月に800語の「ハリー・ポッター」序章が当時のレートで525万円で落札されたほか、2007年には最終巻『ハリー・ポッターと死の秘宝』に登場した『吟遊詩人ビードルの物語』が当時のレートで4億4,600万円で落札されています。

オークションは5月21日、サザビーズで開催されます。

【関連情報】
J.K.ローリング　ニュース
 J.K.ローリング　プロフィール

J.K.ローリングイラスト＆注釈　（画像はクリックで拡大）
注釈訳：（ハリー・ポッターと賢者の石は）私の人生をすっかり変えてしまいました。（初版本には）ここに紋章がありません。この後に印刷された本に挿入されています。これは大雑把な絵ですが、分かるでしょう？（ハッフルパフの穴熊に矢印をつけて）ハッフルパフのシンボルが最初のアイデア通り「熊」だったら、この寮にふさわしい敬意をファンから得られたかも？

J.K.ローリング注釈　（画像はクリックで拡大）
注釈訳：ハリー・ポッターは眠ったまま毛布にくるまれています

J.K.ローリング注釈　（画像はクリックで拡大）
注釈和訳：（クィディッチは）当時のボーイフレンドと喧嘩をした後に、マンチェスターのホテルで思いつきました。魔法社会を団結させるものを考えていたのです。団結させる独特なもの。スポーツが必要だと思いました。自分の経験から、スポーツは男たちをアツくさせますから（金のスニッチの重要性の理由なども考えました）。クィディッチを創作し、自分の気持ちがスッキリしました。