ツイート

葬儀が行われたのは、シェイクスピアが埋葬されていることで知られるストラトフォード・ アポン・エイボンのホーリー・トリニティ教会。
ダニエル君をはじめ、デイビッド・ブラッドリーさん（ハリポタのフィルチ役）、『ヒストリーボーイズ』原作者のアラン・ベネットさん、『モンティ・パイソン』のマイケル・ペイリンさん、俳優のナイジェル・ヘイヴァースさん、『ダウントン・アビー 〜貴族とメイドと相続人〜』脚本家のジュリアン・フェローズさん、グリフィスさんの名付け子のジャック・ホワイトホールさんら３００人が参列しました。

式では『ダウントン・アビー』俳優のペネロープ・ウィルトンさんがエドワード・リアの『ふくろうとこねこちゃん The Owl and the Pussycat』を朗読。友人の役者ポール・ジェッソンさんはケネス・グレアムの『やなぎに吹く風 Wind In The Willows』の一節、元ボンドガールのカルメン・デュ・ソウトイさんは 旧約聖書の伝道の書を朗読し、テノール歌手のグラハム・ニールさんが「ダニー・ボーイ（ロンドンデリーの歌）」を歌いました。

出席者のひとりは「誰もがそうだが、ダニエルもリチャードのことがとても好きだったようだ。教会では隠さずに泣いていた」と告白。ハリポタシリーズのみならず舞台『エクウス』でも共演したダニエル君はグリフィスさんの訃報に接し「彼が行く場所は楽しさが倍になった」とコメントしています。

葬儀の後、グリフィスさんは同教会に埋葬されました。

…安らかな眠りにつかれますよう心よりお祈りいたします。