作家・故エイドリアン・ジェイコブズ(Adrian Jacobs)さんの遺産管理団体は、2000年に出版された『炎のゴブレット』には、エイドリアンさんが1987年に出版した「魔法使いウィリーの冒険(The Adventures of Willy the Wizard-No 1 Livid Land)」からの盗用が見られるとして昨年7月、ハリポタシリーズの米国内での版元スコラスティック社を提訴。物語の中で魔法使いの競争が描かれ最終的に主人公が勝利する点や、半人間社会に捕らわれた人質を救助するためのヒントを浴室で助言者から得るところ、魔法使いの列車や監獄の存在などが盗用だと主張していました。