夢の島イニシュマーン[The Cripple Of Inishmaan]/ダニエル・ラドクリフ主演舞台

ロケ地｜映画｜画像｜グッズ｜DVD｜インタビュー｜辞典｜ファンレター｜イベント｜おもしろ

夢の島イニシュマーン
The Cripple Of Inishmaan

ダニエル・ラドクリフ主演舞台「夢の島イニシュマーン」情報

概要｜あらすじ｜スケジュール｜キャスト｜写真やビデオ｜ニュース｜レビュー

ダニエル・ラドクリフのページへ

「夢の島イニシュマーン」とは

「夢の島イニシュマーン」は、ローレンス・オリヴィエ賞受賞作家マーティン・マクドナーによるアラン諸島（アイルランドの西に浮かぶ諸島）三部作のひとつ。

1996年にロンドンのナショナル・シアターで初演され、今回はそのリバイバル公演となった。　「ハリー・ポッター」のダニエル・ラドクリフが孤児で障害を持つ主役ビリーを体当たりで演じ、注目を浴びている。
2008年の舞台「エクウス」でウエスト・エンドデビューを果たした彼にとって、これがロンドンでの2回目の公演。ブロードウェイは「エクウス」、「努力しないで出世する方法」に次いで3度目となる。

本作についてダニエルは「マクドナーは、悲劇と喜劇のきわどい境界線上を見事に歩いている。今日の僕たちの基準ではとても差別的（politically incorrect）な内容で、それがこの芝居の滑稽な点だと思う。芝居の大半において、（孤児で障害を持つ）ビリーに対して容赦なく冷酷なんだ」とコメントしている。

ストーリー（ネタばれ）

【第1幕】アイルランドのアラン諸島のイニシュマーン島に住む、手足の不自由な障害者（クリップル）のビリーは、亡くなった両親の代わりを務めている未婚の二人の叔母と一緒に、彼女たちが経営する雑貨屋で生活している。彼は村の者から同情される一方、馬鹿にされてもいたが、実際は頭のいい青年だった。

ある日、隣の島でハリウッドのドキュメンタリー映画が撮影されていることを知ったビリーは、あわよくば出演しようと考え、老女たちの反対を押し切り、隣島に向かう。船乗りのBabbybobby Bennettにも反対され口論になったが、医者に書いてもらった「結核で余命3ヶ月」いうニセの診断書を見せ、船に乗り込んだ。

ドキュメンタリーの監督からスクリーンテストを受けるためにハリウッドに誘われたビリーは、そのまま米国へ。船乗りのBabbybobby Bennettはイニシュマーン島に戻り、叔母たちには彼が瀕死の身であることは隠したが、島の人々には広まってしまった。

【第2幕】叔母たちは、ビリーの身に何か起きたに違いないと心配している。（ビリーが死ぬモノローグのシーンが挿入）島で映画「The Man of Aran」が公開され、住人のひとりがビリーの叔母に「彼が島を去る時に余命3ヶ月だった」ことを話してしまう。二人は悲しみ泣き崩れるが、ちょうどその時にビリーが現れ、医師の診断書はニセモノで、病気ではないと明かす（ビリーが死ぬモノローグは、スクリーンテストだったと観客に種明かしされる）

Babbybobby Bennettは騙されたことに怒り喧嘩になるが、ビリーは頭に傷を負ったものの逃げ切る。
だが医者は彼に「本当は結核だった」ことを告白。死期を悟ったビリーは、勇気を振り絞り、これまでできなかったことをやろうと決心する。それは、思いを寄せていた女性ヘレンを散歩に誘うことだった。しかし彼女に笑われ（断られ）、ビリーは自殺を決意。だがその後、考えを変えたヘレンが現れ、二人は散歩へ。そして彼女はビリーにファーストキスをする。
彼女が立去るとビリーはせき込み、口を押さえた手には、真っ赤な血がついていた。（舞台はここで終わる）

Based on the Plot Summary written in Charityfowler.com（脚本・演出など変わっている可能性あり）

「夢の島イニシュマーン」公演スケジュール

【夢の島イニシュマーン/The Cripple of Inishmaan　ブロードウェイ公演】
劇場：Cort Theatre　座席
公演期間：4/20/2014 - 7/20/2014
プレビュー初日：4/12, 2014
初日（オープニング）：4/20, 2014
最終日：7/20, 2014
チケット購入：こちら（Telecharge）

「夢の島イニシュマーン」クレジット

■作者■
マーティン・マクドナー

■ブロードウェイ公演　クレジット■
監督：マイケル・グランデージ
制作：Zeilinger Productions and the Shubert Organization
劇場：コート劇場（the Cort Theater） 138 West 48th Street, Manhattan, 212-239-6200
公式サイト：http://crippleofinishmaan.com.
期間：2014年7月20日まで
時間：2時間25分

キャスト（2014年ブロードウェイ公演）
ダニエル・ラドクリフ（ビリー）
Ingrid Craigie (Kate Osbourne)
Padraic Delaney (Babbybobby)
Sarah Greene (Helen McCormick)
Gillian Hanna (Eileen Osbourne)
Gary Lilburn (Doctor)
Conor MacNeill (Bartley McCormick)
Pat Shortt (Johnnypateenmike)
June Watson (Mammy)

写真やビデオ

【写真】
リハーサル写真

場面写真