ジェームズ＆オリバー・フェルプスインタビュー

オリバー＆ジェームズ・フェルプス　インタビュー

1986年2月25日英国生まれの双子。オリバーの方が13分だけ年上。
2人とも「賢者の石」が映画デビュー作。2人のホームページはこちら（英・仏・独語）。

質問（Q）：映画のオーディションのことは、どうやって知ったのでしょう？

オリバー＆ジェームズ・フェルプス(JOP)：自宅から320キロ離れたリーズという所で映画のオーディションがあるって母親が聞いたんだ。でも何にも期待してなかったよ。

Q：合格はどのように知ったのですか？

JOP：3～4回オーディションしたあとに、キャスティング・ディレクターから電話をもらったんだ。

Q：「賢者の石」の映画の前に演技経験は？

JOP：学校の舞台に立っただけだよ。

Q：撮影に加え、どのように学校の勉強をこなしましたか？

JOP：学校に行けなかった時はスタジオで家庭教師についたけど、大変だったよ。

Q：オーディションでは何をやったのですか？

JOP：台本の一部を読んだんだ。

Q:映画で演技するのは、舞台とは違っていた？

JOP：うん。舞台ではセリフ全てを順番に覚えなければならないけど、映画では必ずしも順番に撮影されない。撮影される部分の台本だけを覚えれば良いから（分かるだろ？爆）。

Q：（役柄を知るために）撮影前にハリポタ本を4冊読みましたか？

JOP：うん。撮影の為じゃなく、オーディションを受けようと思う前に全部読んだよ。

Q：お二人ともフレッドとジョージに似ている？

JOP：全部は似てないだろ？ある部分は似てるけど、そうでない所もあるよ。

Q：お二人とも有名人になって､以前より注目されるようになりましたが、今まで会った中で1番変わったファンはどんな人ですか？それともそんな人はいなかった？

JOP：いないよ。去年、休日にプールで泳いでたら僕たちの赤毛(read hairと書かれていますが。。)に気付いた人がいて、冗談で「フレッドとジョージ役になれるね」と言われたけど、本当にそうだとは気付かれなかったよ。

Q：有名になって多少なりとも変わった？

JOP：いや、多分僕たちは(有名にならなかった場合より)早く成長したと思う。でも僕たちは自分を有名人だとは考えていないよ。街の中ですれ違っても、君は僕達だと気づかないかもしれないよ。

Q：人からサインや写真をねだられるのは不思議に感じますか？

JOP：うん。でもとっても面白いよ。でもさっきも言ったようにそんなに年中あることじゃない。

Q：（今後）２～３年、ハリポタ映画に出演するプレッシャーに耐えられると思いますか？

JOP：ハリポタ映画を今後もやりたいけど、それは僕たちが決めることじゃない。今後のハリポタ映画の撮影が遅れたら僕たち成長しすぎるかもしれないし。